首先介绍一下自己吧，我今年27从小喜欢画，初中学习成绩还不错。家里人对我的管理也比较放松，所以自从高中突然对数理化再也提不起兴趣之后，成绩就一落千丈了，高考之前的一个夜里，我独自一个在街上逛了整晚，然后回家就对父母说，我打算学艺术了。当时报的是我们市里最好的设计学院之一，专业是装潢设计，其实就是广告方面的。可能我天生就比较适合干这个吧，一直专业成绩都是同级里的最好的一类人。然后毕业以后看不惯国内机会的懒散，就自己和朋友一起做起了设计事务所。前后四年的奋斗，也挣了一点薄名和薄钱，当时有几个反响很好的创意就是我做的。自夸的话不敢多说了，正题是我怎么考进德国艺术学院的，希望里面的经历能给后来者一点启示。

　　来德国是比较偶然的，我本身是想再提高自己的能力，而最初想到意大利这个艺术之乡的。可不知道该怎么办，可巧，有个机会到德国来念语言班，所以想把德国当个跳板。没有想到的是最后留在这里念书了，还经历了几次莫名其妙地大小考核。下面就是我考进视觉传达(visualcommunication)的故事。

　　来到德国是用的语言签证，毕竟这个手续最简单，学艺术的，总喜欢到处看看的，所以与其说是学语言，不如说是观光更为合适。因此到现在我的德语也没有什么起色，也不打算有什么刻苦了。让我动心在德国学习的机缘来自于我的邻居，一个已经来了两年的机械系的中国学生。说来不好意思，我经常是请他当我翻译的。那天又是求他帮助登记电话，就到学校等他。本来想顺便看看配件，所以背着我那台宝贝的G3笔记本出来了。(G3,一种苹果电脑，MAC系统可是搞广告印刷者的宠儿).等人闲着别事，就拿出这两天的一个构思在椅子上琢磨了起来。身旁的人站了一会我才发现，是个德国人。

　　他打了声招呼，我只好用不算熟练的英文将就着说了。连蒙带猜知道他是这里艺术系的教授，希望能再看看我其它的作品。我就把以前的广告设计演示给他看，看得他很是感兴趣。他问我愿不愿意在这里学艺术，我随口答应了。他说这学期他的学生满了，可以把我推荐给另外一个教授。让我再准备几幅作品，然后面谈。我的“翻译”这时候来了，便预约在下周。我用了四天的时间把以前的作品整理了一下，因为考虑到这个巧遇的教授对我的作品中有关中国古代文化的部分很有兴趣，于是就在这方面特意加强了一下，还临时做了一幅“子非鱼安知鱼之乐”。找到专业的打印店，花了一笔小钱，就算完工了。

　　见面那天还特意约了我的翻译，胸有成竹地把我的得意之作展示给新教授看。没想到只看了几眼，这次的教授明显口味和那一位不同，随便瞟了几眼就问：还有别的吗？我说只准备了这些，这些都是我对中国文化的理解。他的回答让我吃了一惊：年青人，因为我喜欢中国文化，所以我去过八次敦煌！我知道什么中国文化，不用你来告诉我。你还有别的作品吗？ 这下我可是有点糊涂了，自认为就算他对中国文化很了解，也不用这样难为我呀。毕竟我知道自己的作品还是不错的。然后也幸好还带着电脑来的，所以只好在电脑里展示我的一些比较现代的设计，有些是当年挣钱的时候的广告招贴画。结果这些第一位教授不感兴趣的东西却让这位看得点点头，仔细看了一会，并问了几个问题。

　　我才明白，原来作品的风格和教授的品味要一致才好。(现在还多知道一点，他教的视觉艺术，也是很多和广告有关的).本以为又算过关的我，却听到了又一个想不到：小伙子，我从你的作品中可以看出来，你有自己的东西。这正是我们这一专业最重要的。但是，正因为你已经有了自己的东西了，所以就不要浪费时间来这里再学习了，你可以把这个位子留给更需要的同学。我的翻译帮我反问了一句，为什么不应该来学？

　　教授的回答是：因为德国的文化会同化你，最后你就变得什么东西都没有了。这个时候，翻译示意我告辞，因为已经没希望了。我本来对上不上这里的大学是无所谓的，不过一看鬼子这么刁难人，心里有气，反正也不打算再见他了，就忍不住抛开翻译，自己用英文说了几句：那么请问，你已经到过中国很多次了，并且也喜欢中国文化，那么是不是你也已经被中国同化了？是不是也没有自己的东西了？那么为什么你还要在这里教课？我那半生不熟的英文问出这样的话，可以说是很没有礼貌的。结果象个小说里的情节，教授竟然愣了一下之后，笑了起来。又和我的翻译叽哩呱啦地说了一大堆，然后开始打字。翻译告诉我，他推荐我去学校外办办手续，然后考试。我这才明白，有时候小说里的情节真的是从现实里面来的。