| 英语纠错 |
|
| 作者:佚名 文章来源:柳鹏 更新时间:2004-3-19 |
字体:小 大 打印 关闭 视力保护色  |
| ---------------------------------------------------------------------------------- |
1。 这本故事书我可以借用多长时间?
误:How long may I borrow this story-book?
正:How long may I keep this story-book?
析:borrow是非延续性动词。不能持续一段时间,不能和 “多长时间”连用,如需要和表示一段时间的词连用,则必须换成延续性动词。
2. 他从来不会做家务事。
误:He never can do any housework。
正:He can never do any housework。
析:never是个频度副词,它和always,usually,often,sometimes等词一样,只能放在实意动词之前,be动词之后,助动词及情态动词之后。
3. 今天是教师节。
误:It’s the Teachers’ Day today。
正:It’s Teachers’ Day today。
析:Teachres’ Day是表示节日名称的转有名词。这内由普通名词构成的转有名词在表示节日是,一般不加冠词。
4. 我用了半个小时做作业。
误:I takes half an hour to do my homework。
正:It takes me half an hour to do my homework。
析:take用作 “花费”解释,是指 “(做某事)花费(某人多长时间)。” “人”在这种句子中作宾语, “做谋事”才是句子的主语,常用it作代用主语。
5. 单词map中有个字母a
误:There is a “a” in the word “map”。
正:There is an “a” in the word “map”。
析:用a或an是根据其后单词(字母)的发音(即国际音标而定)。
6. 天就要下雨了。
误:It will rain in no time。
正:It’s going to rain in no time。
析:根据已有迹象表明将要发生的动作,用be going to。
7. 明天就是星期天。
误:Tomorrow is going to be Sunday。
正:Tomorrow will be Sunday。
析:表示纯粹的将来,不用be going to句型。
8. 你今天下午有空吗?
误:Are you empty this afternoon?
正;Are you free this afternoon?
析:free对人而言,意为 “空闲的”,其反意词是busy;empty对容器而言,意为 “空的”,其反义词是full。
9. 你想喝杯茶吗?
误:Do you like a cup of tea?
正:Would you like a cup of tea?
析:Would you like…?表示 “希望”, “想要”等,是一种较客气的语气,多指暂时性的,一时性的动作:而Do you like…?表示 “喜欢”,多指经常性的的心理状态。
10. 重庆比世界上任何城市都大。
误:Chongqing is longer than any city on the earth。
正:Chongqing is large than any other city on the earth。
析:在同一范围比较时,必须把住体排除在被比较的对象之外。误句只有改成 “any other+单数可数名词”结构,这样才能不包括重庆本身。
|
特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,本网所提供的所有信息可能与实际情况有所出入,仅供参考。 敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。 |
|
| 【字体:小 大】【刷新】【打印】【返回顶部】【关闭】 |
|
上一篇新闻: 知识就是力量
下一篇新闻: 美国一家庭出现7位"总统" |
|
| |